OHARRA!

autobusaSAN PEDROTAKO IRTEERAKO INFORMAZIOA PREST DUZU

LA INFORMACION DE LA SALIDA DE SAN PEDRO ESTÁ PREPARADA

epea irekita dago,

informazioa ikusteko  -egin klik-

Eskola Kirola: ekainak 1ean KARAKATEra

Kaixo mendizaleok.

Datorren asteburuan, ekainak 1, mendi irteera dugu eskola kirola ekimenaren barruan. Ikasturtea amaitu aurretik azkeneko txangoa izango da. Horretarako ibilbide polit bat prestatu dizuegu, KARAKATEra igotzea.
Bertara joan dena bide zuzena ezagutuko du, baina oraingo honetan, GRa eta pagadi batzutatik zehar doan ibilbide zirkularra eskeintzen dizuegu. Guztira 10 kilometro dituen ibilbideak, Elgoibar herritik abiatu eta bertan amaitzen da. Horregatik, garraio publikoa erabiliz egingo ditugu joan-etorriak. Datorren igandean, Euskotren-eko geltokian bilduko gara 8:30etako trena hartzeko(garaiz etorri, trenak ez baitu itxoiten). Bakoitzak bere txartela ordaintzeko, prestatuta etortzea komeni da, ilararik ez zortzeko. Goiz buelta da, baina itzultzeko ordua, hartzen dugun trenaren arabera izango da. Autobuseko eserleku kopuruak ez duenez ezer baldintzatzen, gogoratu edozein heldu ere etor daitekela.
Animatu zaitezte eta emaiozue izena zuen eskolako kirol arduradunari. Mendi haundia da, baina aurrekoetan, gazteek beraien maila erakutsi dute. Ea gurasoek nola moldatzen diren.
Bertan ikusiko dugu elkar.

 

INDAMENDI EGUNA maiatza 19ean

Kaixo mendizaleok.
Maiatzeko hirugarren igandean, urtero bezala, INDAMENDI EGUNA ospatuko dugu.IMG_7474 Gure elkartearen egun haundia igaro nahiko genuke herrikide guztiekin. Horretarako goizeko 9:00etan taxi geltokira deitzen zaituztegu. Bertatik, heldu eta gazte, Indamendirako bideari ekingo diogu. Elkano auzoan amaitu harte, 11 kilometrotako bidea eta 455 metrotako desnibela itxoiten digu. Egun berezia denez, Elkanon festatxoa prestatu dizuegu. Denentzat mokadu bat, salda beroa eta opari zozketa izango dezue. Gainera, “100mendi” lehiaketako partaidei eta “Gazte Finalistei” beraien sariak emango zaizkie. Oinez itzuli beharrean autobusaren beharra dutenentzat, dohaineko zerbitzua prestatu dizuegu.
Beraz, animatu zaitezte, eta bertan ikusiko dugu elkar!

IMG_7538Como todos los años, el tercer domingo de mayo celebraremos el INDAMENDI EGUNA. Nos gustaría celebrar el día grande de nuestro club con todos los Zumaiarras. Para ello os citamos a las 9:00 en la parada de taxis. Este será el punto de partida hacia Indamendi. Tras 11 kilometros y 455 metros de desnibel, iremos al bario Elkano donde hemos preparado nuestra fiesta particular con algo de comer, caldo caliente y sorteo de regalos para todos. Además, haremos entrega de los premios a los ganadores del concurso “Centenarios” y a los “Jovenes Finalistas”. Para los que necesiten autobus para volver ha Zumaia pondremos un servicio gratuito ha vuestro alcance.
Por tanto, animaros, os esperamos!

Maiatzak 12an Lapurdira goaz

Kaixo mendizaleok.
San Telmoak pasa dira, eta berriro kirola egiteari ekin behar diogu. Horretarako, egun osoko irteera bat proposatzen dizuegu. Datorren igandean, Maiatzak 12, Lapurdira goaz. Ainhoa herritik abiatuta, Erebil(580m), ATXULEGI bezala ezagutzen den SOPORRO(616m), garaiera haundiena duen Bizkailuze edo Bizkarluze(702m) eta Gorospil(694m) menditik zehar Dantxarinearaino doan ibilbidea egingo dugu. Nafarroa eta Lapurdiren muga egiten duen mendilerro honek interes handiko txokoak ditu. Belarrez estalitako bide honek, begirada jeitsi gabe, denak ikusi eta bertako ikuzpegi zabalaz gozatzen lagunduko digu.
Txango honek 15.5 kilometro eta 600 metrotako desnibela du eta egiteko bost ordu beharko ditugu. Autobusa Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako da, ohi bezala, eta bere prezioa 13€ helduentzat eta 7€ umeentzat izango da. Animatzen zaretenok goiko estankoan(943860357) izena eman behar duzue ostiral eguerdia baino lehen.
Animo, bertan ikusiko dugu elkar!

Tras los San Telmos ha llegado el momento de volver al deporte. Para ello, os proponemos una salida de día completo. El próximo día 12 de mayo vamos a Lapurdi. Partiendo de Ainhoa, haremos el camino que pasa por Erebil(580m), SOPORRO(616m) mas conocido como ATXULEGI, Bizkailuze o Bizkarluze(el mas alto con 702m) y Gorospil(694m) para terminar en Dantxarinea. Estas lomas contienen numerosos sitios de interes y forman parte de los límites entre Nafarroa y Lapurdi. Su camino herboso no impedirá que disfrutemos de todos ellos y de la vista panorámica que nos acompañará durante todo el camino.
Esta escursión será de 15.5 kilometros, 600 metros de desnibel y necesitaremos cinco horas para completarla. El autobús saldrá a las 7:30 de la parada de Txomin Agirre, y su precio será de 13€ los adultos y 7€ para los niños. Los que os animeís, debeis apuntaros en el estanco de arriba(943860357) antes del mediodía del viernes.
Ánimo, nos vemos el domingo!

- ikusi mapan -

Zumaia Bira 2019

Kaixo mendizaleok.
Urtero legez, datorren asteburuan Zumaia Bira egitera gonbidatzen zaituztegu.  P1060989Ibilbide polit hau urtean behin gutxienez egin beharra dago, eta horretarako aukera aparta dezue datorren igandean. Aurten eskoletako “ume mendizaleak” ere, Eskola kirola ekimenaren barne, gurekin datoz. Beraien ibilbidea Sallobentetik bueltatuta laburtuko da. Denok batera goizeko 9:00etan beheko plazatik abiatuko gara oi bezala, eta berrikuntza moduan, Forondatik gora igoko gara udaletxeak garbitu berri duen bidetik. 17 kilometro ditu bide osoak, 12 km Sallobentetik laburtutakoak, bietan ikuspegi ederrak dituzue eta giro jatorra zihurtatuta dago.
Beraz, animatu zaitezte eta bertan ikusiko dugu elkar!

IMG_20180325_103321Como todos los años os invitamos a realizar la “Zumaia Bira”. Este bonito camino hay que hacerlo una vez al año por lo menos, y para ello teneis una buena ocasión el próximo domingo. Este año, nos acompañaran los escolares mendizales dentro de las actividades de “Eskola kirola”. Su camino, más corto, volverá por Sallobente. Todos juntos, saldremos de la “beheko Plaza” a las 9:00. Este año, como novedad, subiremos por Foronda a través del sendero recien limpiado por el ayuntamiento. El camino entero son 17 km, la versión reducida por Sallobente 12 km, las vistas son preciosas y el buen ambiente está asegurado.
Por tanto, animaros y nos vemos el domingo!

                                       ibilbideak ikusteko -egin klik-

Indiagana eta Itxogana apirilak 7an

Kaixo mendizaleok.
Aste santuan Alacantera joateko izena ematen ari zareten bitarte honetan, eguraldi-alertagatik ezeztatu zen neguko irteera bat berreskuratzea pentsatu dugu. Egutegian ez agertu arren, datorren apirileko 7an Arabara goaz.
Ulibarri Jauregitik abiatuta, Vasconavarro burdinbidetik lehenbizi eta Jauregi urtegitik zehar gero, Santa Isabel baselizarekin topo egingo dugu. Pagadi eta artadiz lagunduta  INDIAGANAra (1098m)  iritsiko gara. Gero, lehen mailako gailur horretatik, ITXOGANAra (1063m) joko dugu. Bukatzeko azken altxor batera jeitsiko gara, San Bitor baselizara. Ibilbideak 11 kilometrotako luzera eta 450 metrotako desnibela du. Lau ordutan egiteko modukoa da. Egun erdiko irteera honetara animatzen zaretenok apuntatu zaitezkete goiko estankoan (tf 943860357) ostiral eguerdia baino lehenago. Helduek 7€ eta umeek 5€ ordaindu behar dute Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusa.
Animatu eta bertan ikusiko gara!

Nientras estamos en período de apuntarse a Alicante para esta Semana Santa, hemos pensado recuperar una de las salidas anuladas por alerta meteorólogica este invierno. Aunque no aparezca en nuestro calendario, el próximo 7 de abril vamos a Álava.
Partiendo de Ulíbarri Jauregi, por las vías del Vasconavarro en primer lugar y por el embalse de Jauregi después, nos encontraremos con la ermita de Santa Isabel. Entre hayedos y encinares llegaremos a INDIAGANA (1098m). Tras esa cima de primera categoria continuaremos hasta ITXOGANA (1063m). Y para finalizar, descenderemos a la preciosa área de San Bitor. El recorrido tiene 11 kilometros y un desnibel de 450 metros. Nos llevará hacerla unas cuatro horas. Los que os animeís a esta salida de medio día, debeis apuntaros en el estanco de arriba (tf 943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá de la parada de Txomin Agirre a las 7:30 y su precio será de 7€ los adultos y 5€ los niños.
Ánimo, os esperamos!

UDALAITZ datorren martxoak 24ean

Kaixo mendizaleok.
Elkarteko egutegiari begiratuta erronka ederra datorkigula ikusi dezakezue, UDALAITZ (1120m). Gipuzkoa eta Bizkaiaren artean kokatutako mendi honek ikuspegi guztietatik ederra dirudi. Betidanik Mari-ren bizileku eta aspaldi monastegi baten kokaleku, gaur egun euskal mendizaleen ezinbesteko bat bihurtu da.
Oraingo honetan Kanpazar mendatetik abiatuko ginake. Goikaldean gurutzea nabarmentzen da lehenbizi, baina bera ez dago tontor garaienean. Igotzen jarraituz burutuko dugu gailurra. Gure ibilbideak mendebaldetik Besaiderantzko jeitsierara eramango gaitu, handik GR121a jarraituz Udala auzoan amaitzeko. Guztira 11 kilometro, 600 metroko desnibela eta lau ordutan egiteko moduko ibildea da. Autobusa Txomin Agirretik aterako da 7:30etan beti bezala. Izena emateko, goiko estankoan egin dezakezue (943860357) ostiral eguerdia baino lehen. Autobusaren prezioak beti bezela honako hauek dira: 7€ helduak eta 5€ umeak.
Animo, bertan ikusiko gara.

Mirando nuestro calendario comprobareís que nos espera un bonito reto, UDALAITZ (1120m). Situado entre Guipuzcoa y Vizcaya, su imagen es imponente desde cualquier ángulo. Desde siempre refugio de Mari, antaño monasterio de eremitas y hoy en día indispensable de los montañeros vascos.
    Esta véz partiremos del alto de Kampazar. En la zona alta destaca la gran cruz, pero no está situada en la cima. Continuando el ascenso podremos coronarla. Nuestro camino nos llevará descendiendo hacia el oeste a Besaide, para continuar por el GR121 hasta Udala. Son 11 kilometros con 600 metros de desnibel que nos llevará cuatro horas completarlos. El autobús saldrá a las 7:30 de la parada de Txomin Agirre. Para apuntarse, hacerlo en el estanco de arriba (943860357) antes del viernes al mediodía. Los precios serán los de costumbre: 7€ los mayores y 5€ los niños.
    Ánimo, os esperamos!

Aste Santurako izena emateko epea irekita!

Kaixo mendizaleok.
Aurtengo aste santuko oporraldia prestatuta dago. Joan den urtean arrakasta haundiz ibili ondoren, berriro Alicantera goaz. Hainbat leku bisitatu gabe gelditu ziren egun faltagatik. Hoien artean; MONTGÓ, SERRELLA, PONOIG eta BERNIA. Horregatik jendearen gogoa ikusita bertara bueltatzea erabaki dugu, denen gustoak asetze moduko ibilaldi zerrenda honekin.
Apirilak 18an Zumaiako Txomin Agirreko geltokitik aterako ginake. Bidean bazkaltzeko geldialdia Teruelen egingo genuke. Jarraian La Nucia herriraino joko dugu, bertan bait dago “Hostal Sunami” gure kanpamendua. Bertan, gure gidariak, eguraldia eta indarren arabera, aukeren artean lau irteera antolatuko ditu. Apirilak 22an itzultzeko bidaian Fuendejalon ZARAGOZAko herrian, “Bodega el churro”n agurtzeko bazkariakin amaituko genuke.
Animatzen zaretenok 315 euro bazkideak eta 340 ez direnak ordaindu beharko duzue. Prezio honetan pentsio erdia, bidaia eta joan etorriko bazkariak sartzen dira. Mendian ibiltzeko janaria norberak eraman beharko du. Izena emateko epea martxoak 10etik apirileko 8arte da. Beti bezala diru sarrerak Euskadiko kutxako (Caja Laboral) ES27 3035 0037 44 0370007083 kontuan egin behar dira. Izena jarri ahaztu gabe. Agiria, goiko estakoan utzi edo bestela emailez bidal diezaiguzue gure helbidera(indamendi1@gmail.com). Gogoratu irteera hauetan derrigorrezkoa dela federatuta egotea edo seguru partikular bat edukitzea.
Animo, zuen zain gaude.

IBILBIDEAK IKUSTEKO  – egin klik emen -

Ya están preparadas las vacaciones de esta semana santa. Tras el éxito de Alicante el año pasado, hemos decidido volver. Quedaron muchos sitios sin visitar por falta de tiempo. Entre ellos: MONTGÓ, SERRELLA, PONOIG y BERNIA. Por eso, por petición popular, decidimos volver con esta lista de recorridos que puede satisfacer cualquier preferencia.
    Salimos el 18 de abril desde la parada de Txomin Agirre. Haríamos una parada en Teruel para almorzar. Continuariamos hasta “La Nucia”, donde está nuestro campamento base el “Hostal Sunami”. Allí, nuestro guía elegirá cuatro recorridos en función del tiempo y las fuerzas. En el viaje de vuelta, el 22 de abril, nos despediremos con una comida en Fuendejalon (ZARAGOZA) en la “Bodega el churro”.
    Los que os animeís, debeís pagar 315 los socios y 340 los no socios.  En este precio entra la media pensión, el viaje en autobús y las comidas de los traslados. La comida durante las excursiones son responsabilidad de cada uno. Los plazos para inscribirse serán desde el 10 de marzo hasta el 8 de abril. Como siempre el ingreso de la inscripción se realizará en Euskadiko kutxa (Caja Laboral) en la cuenta ES27 3035 0037 44 0370007083. No olvidar poner el nombre. Los justificantes podeis dejarlos en el estanco de arriba o enviarlos por email a la siguiente dirección: indamendi1@gmail.com. Recordar que en estas salidas es imprescindible estar federado ó poseer un seguro particular.
    Ánimo, os esperamos.

LEUNGANA eta MUGARRA martxoak 3an

Kaixo mendizaleok.
Datorren igandeko ibilbidea Bizkaiako lurretatik izango da. Durangaldeko Legarmendi mendilerrora hain zuzen. Bere mendien artean LEUNGANA 1008 metrokoa gailur altuena da, baina ospea eta bailaratik itxura garaiezina edukitzeagatik, MUGARRA 969 metrokin da jendearen jomuga. Guk, datorren martxoak 3an, biak igotzera gonbidatzen zaituztegu. Mañaria auzotik abiatuta, betiko bidea baztartuta, mendebaldetik lehenbizi LEUNGANARA igoko gara. Ondoren Munarrikolanda lepotik MUGARRAra igotzeari ekingo diogu. Jarraian, Orozketa auzotxoan emateko ibilbideari bukaera. Irteera goiz buelta bat izango da. 12 kilometroko luzera eta 800 metrotako desnibela du bost ordutan egiteko moduko ibilbide honek.
Animatzen zaretenok, goiko estankoan (943860357) apuntatu behar zarete ostiral eguardia baino lehen. Goizeko 7:30etan irtengo da autobusa Txomin Agirreko geltokitik. Autobusaren prezioa 7€koa helduentzat eta 5€koa gazteentzat izango da.
Animo, bertan ikusiko gara.

El recorrido del próximo domingo recorrerá tierras vizcainas. Concretamente la sierra de Legarmendi. Entre sus cimas la  más alta es LEUNGANA con 1008 metros, pero por su imagen inaccesible desde el valle, la más visitada es MUGARRA con 969 metros. El próximo 3 de marzo os invitamos a ascender ambas. Partiendo de Mañaria, dejando la via tradicional de lado, en primer lugar subiremos por el oeste a LEUNGANA. Después, desde el collado de Munarrikolanda iniciaremos la subida al MUGARRA. Continuaremos hasta el pequeño barrio Orozketa para finalizar el recorrido. Esta salida será de medio día. El recorrido consta de  12 kilometros y posee un desnivel de 800 metros. Necesitaremos cerca de cinco horas para completarlo.
   Los que os animeís debeís apuntaros en el estanco de arriba (943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá a las 7:30 desde la parada de Txomin Agirre. Los precios del autobus serán de  7€ para los adultos y 5€ para los jóvenes.
   Ánimo, nos vemos el domingo.

otsailak 17an KURUTZEBAKARRA eta ELOSUMENDI

Kaixo mendizaleok.
Datorren igandeko(otsailak 17) irteeran ez gara herritik asko urrunduko. Azkoitiko Urrategi ermitatik abiatuta, Kakuetatik Irimora doan mendilerroko zati batetik ibiliko gara. Gure ibilbideak Hirukurutzeta, KURUTZEBAKARRA(898) eta ELOSUMENDItik(875) eramango gaitu. Medilerro honek ospe haundia du historia aurreko tumulo ugari dituelako, baina guztien gainetik Arribirilletako zutarria eta dolmena dira ikusgarrienak. Goiz buelta hau, pagadi eta txoko ederrez gain, “100 mendi” lehiaketarako bi gailur ditu. Bere 11 kilometro eta 560 metrotako desnibelarekin lau ordutan egitea espero degu.
Animatzen zaretenok, goiko estankoan(943860357) apuntatu behar zarete ostiral eguardia baino lehen. Goizeko 7:30etan irtengo da autobusa Txomin Agirreko geltokitik. Autobusaren prezioa 7€koa helduentzat eta 5€koa gazteentzat izango da.
Animo, bertan ikusiko gara.

El próximo domingo(17 de febrero) no nos alejaremos mucho del pueblo. Partiendo de la ermita Urrategi de Azkoitia, recorreremos parte del cordal Kakueta-Irimo. Nuestro recorrido nos llevará por Hirukurutzeta, KURUTZEBAKARRA(898) y ELOSUMENDI(875). Este cordal es famoso por sus numerosos túmulos, pero entre todos ellos destacan el dolmen y menhir de Arribirilleta. Además de hayedos y joyas prehistóricas, esta salida de medio día, posee dos cimas puntuables para el concurso “100 mendi”. Con 11 kilometros de longitud y 560 metros de desnivel esperamos completar el recorrido en cuatro horas.
   Los que os animeís debeís apuntaros en el estanco de arriba(943860357) antes del mediodía del viernes. El autobus saldrá a las 7:30 desde la parada de Txomin Agirre. Los precios del autobus serán de  7€ para los adultos y 5€ para los jóvenes.
   Ánimo, nos vemos el domingo.

Otsailak 3an Indiagana eta Itxoganara goaz

Kaixo mendizaleok.

Aste bateko tartearekin, datorren igandean (otsailak 3an), berriro mendira jo behar dugu . Gainera berriro Arabara goaz, bertan bai dago eguraldi egokiena urte garai hontan. Ulibarri Jauregitik abiatuta, Vasconavarro burdinbidetik lehenbizi eta Jauregi urtegitik zehar gero, Santa Isabel baselizara helduko gara. Pagadi eta artadiz lagunduta INDIAGANAra (1098m) iritsiko gara. Gero, lehen mailako gailur horretatik, ITXOGANAra (1063m) joko dugu. Bukatzeko azken altxor batera jeitsiko gara, San Bitor baselizara. Ibilbideak 11 kilometrotako luzera eta 450 metrotako desnibela du. Lau ordutan egiteko modukoa da. Egun erdiko irteera honetara animatzen zaretenok apuntatu zaitezkete goiko estankoan (tf 943860357) ostiral eguerdia baino lehenago. Helduek 7€ eta umeek 5€ ordaindu behar dute Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusa.Animatu eta bertan ikusiko gara!

Tras solo una semana, el próximo domingo 3 de febrero de nuevo vamos al monte. Nuevamente visitaremos Araba, ya que en esta época del año tiene el mejor tiempo. Partiendo de Ulibarri Jauregi, por las vias del Vasconavarro en primer lugar y por el embalse de Jauregi después, llegaremos a la ermita de Santa Isabel. Entre hayedos y encinares llegaremos a INDIAGANA (1098m). Tras esa cima de primera categoria continuaremos hasta ITXOGANA (1063m). Y para finalizar, descenderemos a la preciosa área de San Bitor. El recorrido tiene 11 kilometros y un desnibel de 450 metros. Nos llevará hacerla unas cuatro horas. Los que os animeís a esta salida de medio día, debeis apuntaros en el estanco de arriba (tf 943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá de la parada de Txomin Agirre a las 7:30 y su precio será de 7€ los adultos y 5€ los niños.Ánimo, os esperamos!

Older posts «