Kaixo denoi.
Orain dela gutxi Urkiola inguruan ibili arren, datorren asteburuan, abenduak 3, bertara bueltako gara UNTZILLATX (941m) mendia igotzera. Esan bezala, Urkiolako Parke Naturalean dago eta “Durangaldeko Harriak” bezala ezagutzen diren mendietako bat da. Bere ormak eskalatzaileen oso gustokoak dira, baina asken aldian albiste iturri bihurtu da bertan dagoen arrobiagatik.
Hona plana:
Mañariatik atera eta arrobi ondotik gorantz joango gara Oraietako leporaino. Handik, harrizko bide maldatsu baten bitartez helduko gara UNTZILLATX gailurreraino. Bertan Durangaldeko ikuzpegi orokor bikaina dugu. Jeisteko egorantz joko dugu, eta Mañarira bueltako gara tontorra inguratuz. Ibilbideak guztira 8 km-ko luzera, 711 metroko desnibela eta 3 orduko iraupena izango du gutxiborabehera. Egun erdiko ibilaldia da. Irteera igandean, hilak 3-n goizeko 7.30tan autobus geltokitik izango da. Izen ematea, goiko estankoan (943860357) ostiral eguardia baino lehen egintea komeni da. Prezioak beti bezela; helduak 6€ eta umeak 4€.
Animo, igandean ikusiko dugu elkar.
***********
Hola a todos.
Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que anduvimos por el parque de Urkiola, el próximo domingo, 3 de diciembre, volveremos para ascender al monte UNTZILLAX (941m). Forma parte de la formación llamada “Peñas del Durangesado”. Allí se encuentran muchas paredes del gusto de los escaladores, pero últimamente se ha convertido en foco de noticias debido a la cantera que alberga.
El plan es:
Salimos de Mañaria bordeando una de las canteras para ascender hasta el collado de Oraieta. Continuaremos por una fuerte pendiente de piedra hasta la cima de UNTZILLATX. Desde allí tendremos una vistas inmejorables del Durangesado. Para descender, continuaremos hacia el sur y volveremos a Mañaria bordeando la cima. La caminata tendrá una longitud de 8 km, un desnivel de 711 metros y una duración aproximada de 3 horas. La excursión será de media jornada. Saldremos como siempre a las 7.30 de la mañana desde la parada de autobús. Apuntaros en el estanco de arriba (8943860357) antes del viernes al mediodía. Los precios serán los de costumbre; 6€ los adultos y 4€ los niños.
Ánimo, nos vemos el domingo.
DENBORALDI AMAIERAKO IRTEERAKO IZENA EMATEKO EPEA ZABALIK DAGO
EL PAZO PARA APUNTARSE A LA EXCURSION DE FIN DE TEMPORADA ESTÁ ABIERTO
