«

LARRAZPIL uztailak 15ean

Kaixo mendizaleok;
Udarako atsedenaldian sartu aurretik, azken proposamenarekin gatozkizue. Datorren uztailak 15ean LARRAZPIL mendia igotzera joatea. Bere 1069 metrotako garaierakin, Aralarreko ekialdereen dagoen totorra da. Mendi polit hau ia guztia basoz estalita dago(aproposa uztailerako). Inguruan ditu izen bereko dolmena eta “Bi Aizpe” harrizko formazio ezaguna(gaztelerara “Dos hermanas” bezela gaizki itzulia).
Gure ibilbidea Maldotz herri nafarrean hasiko dugu, igoera labur batez tontorrera heltzeko. Bertatik, pago eta haitzez jantzitako basoak zeharkatuz Iribasera joango gara. Guztira 16km, 300 metroko desnibela eta lau ordu ta erditan egiteko modukoa da. Egun osoko irteera hau uztailak 15ean izango da, eta interesatuta zaudetenok izena goiko estankoan(943860357) eman behar dezue ostiral eguerdia baino lehen. Irteera 7:30etan izango da. Prezioak beti bezela; helduak 12€ eta umeak 6€.
Animo, igandean ikusiko dugu elkar.

Antes del descanso estival, tenemos una última propuesta. El próximo 15 de julio subir al monte LARRAZPIL. Con sus 1069m de altura es la cima mas oriental de Aralar. Este bonito monte esta cubierto casi en su totalidad de bosque(adecuado para julio). En sus alrededores posee el dolmen de mismo nombre y la formación rocosa “Bi aizpe”(mal traducida al castellano como “Dos hermanas”).
    Partiremos del pueblo navarro de Maldotz, para llegar tras un pequeño ascenso a la cima. Desde ella, atravesando bonitos hayedos engalanados de rocas descenderemos hasta Iribas. Son 16km y 300 metros de desnivel que durará unas 4 horas y media realizarlo. Esta salida de día completo será el 15 de julio, y los interesados debereis apuntaros en el estanco de arriba (943860357) antes del viernes al mediodia. Saldremos a las 7:30. Los precios serán los de costumbre; 12€ los adultos y 6€ los niños.
Ánimo, nos vemos el domingo.