«

»

INDAMENDI EGUNA maiatza 19ean

Kaixo mendizaleok.
Maiatzeko hirugarren igandean, urtero bezala, INDAMENDI EGUNA ospatuko dugu.IMG_7474 Gure elkartearen egun haundia igaro nahiko genuke herrikide guztiekin. Horretarako goizeko 9:00etan taxi geltokira deitzen zaituztegu. Bertatik, heldu eta gazte, Indamendirako bideari ekingo diogu. Elkano auzoan amaitu harte, 11 kilometrotako bidea eta 455 metrotako desnibela itxoiten digu. Egun berezia denez, Elkanon festatxoa prestatu dizuegu. Denentzat mokadu bat, salda beroa eta opari zozketa izango dezue. Gainera, “100mendi” lehiaketako partaidei eta “Gazte Finalistei” beraien sariak emango zaizkie. Oinez itzuli beharrean autobusaren beharra dutenentzat, dohaineko zerbitzua prestatu dizuegu.
Beraz, animatu zaitezte, eta bertan ikusiko dugu elkar!

IMG_7538Como todos los años, el tercer domingo de mayo celebraremos el INDAMENDI EGUNA. Nos gustaría celebrar el día grande de nuestro club con todos los Zumaiarras. Para ello os citamos a las 9:00 en la parada de taxis. Este será el punto de partida hacia Indamendi. Tras 11 kilometros y 455 metros de desnibel, iremos al bario Elkano donde hemos preparado nuestra fiesta particular con algo de comer, caldo caliente y sorteo de regalos para todos. Además, haremos entrega de los premios a los ganadores del concurso “Centenarios” y a los “Jovenes Finalistas”. Para los que necesiten autobus para volver ha Zumaia pondremos un servicio gratuito ha vuestro alcance.
Por tanto, animaros, os esperamos!